Respuestas encriptadas

By Inés Alonso
14.09.17

Comencé mi preparación para facilitar Street Wisdom en Bilbao con un helado para activar mi sentido del gusto, sentido al que no le suelo prestar la atención que merece. El helado no sólo activó mi sentido del gusto, sino también la vista a través de los colores, el tacto frío, la textura y el olfato a través del sabor. Una experiencia sensual mientras esperaba a los participantes.

Como facilitadora, siempre trato de hacer un mini Street Wisdom a la vez que los participantes. Esta vez en lugar de hacer mini paseos, decidí prestar atención desde un punto fijo. Me sorprendió la cantidad de estímulos que sin moverme pude percibir. En especial las conversaciones, y cómo esas palabras me hablaban a mí.
Las respuestas llegaron encriptadas, tanto para mí como para los participantes: “Lánzate a la calle”, “Fluye”, “El secreto de las mujeres”. Sabemos que esas son las respuestas a nuestras preguntas, aunque ahora mismo no podamos descifrar exactamente su significado. Todo lo que podemos hacer es intuir un posible significado de acuerdo a nuestras circunstancias en este momento, y seguir abiertos confiando que en un futuro tendrá todo el sentido.

I started my preparation to facilitate Street Wisdom in Bilbao with an ice cream to activate my sense of taste, which I don’t usually pay the attention it deserves. The ice cream not only activated my sense of taste, but also sight through the colours, the cold touch, the texture and the smell through the flavor. An experience for all the senses whilst waiting for participants.

 As a facilitator, I always try to carry out my own mini Street Wisdom at the same time as the participants. This time instead of doing short walks, I decided to pay attention from a fixed point. I was surprised by the amount of stimuli that I could perceive without moving. Especially the conversations, and how those words spoke to me.

 The answers came encrypted, both for me and for the participants: “Throw yourself into the street”, “Flow”, “Women’s secret”. We know that these are the answers to our questions, even though we can’t exactly decipher their meaning right now. All we can do is attempt a possible meaning according to our circumstances at this time, and remain open. Trusting that, in the future, it will make perfect sense.

 by Ines Alonso